[pve-devel] SPAM: [proxmox-i18n] Some problems with original messages

Daniel Koć at firstgate.proxmox.com Daniel Koć at firstgate.proxmox.com
Thu Jul 31 21:25:04 CEST 2025


Hello,

During translation I have found some obvious typos to fix in original 
messages:

- Setrvice -> Service
- Lookback -> Loopback
- ID/Node/Vendor&Device -> ID/Node/Vendor/Device
- Public Key Alogrithm -> Public Key Algorithm

There are also some other problems, which could be fixed - first one is 
probably a typo too, but second one maybe is a variable name that should 
not be translated at all or changed into a human readable form?

- Default)
- preferred_username


More information about the pve-devel mailing list