[pve-devel] r5490 - in pve-manager/trunk: . debian po www/root/system
svn-commits at proxmox.com
svn-commits at proxmox.com
Tue Feb 8 05:48:44 CET 2011
Author: dietmar
Date: 2011-02-08 05:48:40 +0100 (Tue, 08 Feb 2011)
New Revision: 5490
Modified:
pve-manager/trunk/ChangeLog
pve-manager/trunk/configure.in
pve-manager/trunk/debian/changelog.Debian
pve-manager/trunk/po/LINGUAS
pve-manager/trunk/po/cs.po
pve-manager/trunk/po/de.po
pve-manager/trunk/po/es.po
pve-manager/trunk/po/fr.po
pve-manager/trunk/po/hu.po
pve-manager/trunk/po/it.po
pve-manager/trunk/po/ja.po
pve-manager/trunk/po/nl.po
pve-manager/trunk/po/no.po
pve-manager/trunk/po/pl.po
pve-manager/trunk/po/pt.po
pve-manager/trunk/po/pt_br.po
pve-manager/trunk/po/pve-manager.pot
pve-manager/trunk/po/ro.po
pve-manager/trunk/po/ru.po
pve-manager/trunk/po/sl.po
pve-manager/trunk/po/sr.po
pve-manager/trunk/po/sv.po
pve-manager/trunk/po/tr.po
pve-manager/trunk/po/vi.po
pve-manager/trunk/po/zh_CN.po
pve-manager/trunk/www/root/system/options.htm
Log:
Modified: pve-manager/trunk/ChangeLog
===================================================================
--- pve-manager/trunk/ChangeLog 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/ChangeLog 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2011-02-08 Proxmox Support Team <support at proxmox.com>
+
+ * po/no.po: new Norwegian translation by Ole A. Fauske
+
2011-02-01 Proxmox Support Team <support at proxmox.com>
* www/root/openvz/console-direct.htm: include 2px border width in size
Modified: pve-manager/trunk/configure.in
===================================================================
--- pve-manager/trunk/configure.in 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/configure.in 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -4,7 +4,7 @@
prefix=/usr
-PACKAGERELEASE=11
+PACKAGERELEASE=12
AC_SUBST(PACKAGERELEASE)
REPOID=`svnversion .`
Modified: pve-manager/trunk/debian/changelog.Debian
===================================================================
--- pve-manager/trunk/debian/changelog.Debian 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/debian/changelog.Debian 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -1,3 +1,9 @@
+pve-manager (1.7-12) unstable; urgency=low
+
+ * added Norwegian translation (provided by Ole A. Fauske)
+
+ -- Proxmox Support Team <support at proxmox.com> Tue, 08 Feb 2011 05:47:32 +0100
+
pve-manager (1.7-11) unstable; urgency=low
* fix vnc console size for various browsers
Modified: pve-manager/trunk/po/LINGUAS
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/LINGUAS 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/LINGUAS 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -18,6 +18,7 @@
pl
vi
sl
+no
Modified: pve-manager/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/cs.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/cs.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-11 11:16+0100\n"
"Last-Translator: Chronos <robie at centrum.cz>\n"
"Language-Team: <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/de.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/de.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/de.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-11 08:55+0200\n"
"Last-Translator: Dietmar Maurer <dietmar at proxmox.com>\n"
"Language-Team: German <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/es.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/es.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/es.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-14 09:17+0200\n"
"Last-Translator: juanjo <jjzubeldia at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/fr.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/fr.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 09:10+0200\n"
"Last-Translator: Alyseo <support at alyseo.com>\n"
"Language-Team: French (made by Alyseo) <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/hu.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/hu.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 09:06+0200\n"
"Last-Translator: István Pongrácz <pongracz.istvan at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <info at startit.hu>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/it.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/it.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/it.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-27 09:22+0200\n"
"Last-Translator: Angelo Volpato <angelov72 at yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/ja.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/ja.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/ja.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-09 09:11+0900\n"
"Last-Translator: Koichi MATSUMOTO <mzch at mac.com>\n"
"Language-Team: Language JA\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/nl.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/nl.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-11 15:08+0100\n"
"Last-Translator: Erwin de Brueijs <erwin at 123xs.com>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/no.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/no.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/no.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,1066 +7,1440 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Oct 29 09:21:06 2008\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-30 10:32+0100\n"
-"Last-Translator: root <support at proxmox.com>\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-07 18:15+0100\n"
+"Last-Translator: Ole <o_fauske at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: lib/PVE/APLInfo.pm:201
+#: lib/PVE/APLInfo.pm:220
msgid "<b>Welcome</b> to the Proxmox Virtual Environment!"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Velkommen</b> til Proxmox Virtual Environment!"
-#: www/root/system/index.htm:351
+#: www/root/storage/index.htm:548 www/root/system/index.htm:344
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:326 www/root/qemu/hardware.htm:370
+#: www/root/storage/index.htm:26
+msgid "Add Directory"
+msgstr "Legg til mappe"
+
+#: www/root/storage/index.htm:29
+msgid "Add ISCSI Target"
+msgstr "Legg til ISCSI enhet"
+
+#: www/root/storage/index.htm:27
+msgid "Add LVM Group"
+msgstr "Legg til LVM Gruppe"
+
+#: www/root/storage/index.htm:28
+msgid "Add NFS Share"
+msgstr "Legg til NFS Share"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:414 www/root/qemu/hardware.htm:466
msgid "Add a CD-ROM drive"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til CD-ROM stasjon"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:368
+#: www/root/qemu/hardware.htm:464
msgid "Add a hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til harddisk"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:351
+#: www/root/qemu/hardware.htm:446
msgid "Add a network card"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til nettverkskort"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:369
+#: www/root/qemu/hardware.htm:465
msgid "Add an ethernet device"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til ethernet enhet"
-#: www/root/base.epl:71
+#: www/root/system/nav_lvl3.epl:11
+msgid "Admin"
+msgstr "Admin"
+
+#: www/root/base.epl:72
msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administrasjon"
-#: www/root/system/options.htm:145 www/root/system/options.htm:78
+#: www/root/system/admin.htm:33 www/root/system/admin.htm:61
msgid "Administrator EMail"
+msgstr "Administrator E-post"
+
+#: www/root/system/admin.htm:73
+msgid "Administrator Options"
+msgstr "Administrasjonsvalg"
+
+#: www/root/system/index.htm:259
+msgid ""
+"Allowable bridge names: <tt>vmbr</tt><i>n</i>, where 0 ≤ <i>n</i> "
+"≤ 4094"
msgstr ""
+"Godkjent navnformat: <tt>vmbr</tt><i>n</i>, where 0 ≤ <i>n</i> "
+"≤ 4094"
#: www/root/apl/headline.epl:2 www/root/nav_lvl1.epl:11
msgid "Appliance Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Systemmaler"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:92
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1024
+msgid "Arch."
+msgstr "Arkiver"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:144
msgid ""
"Are you sure you want to remove VM %s? This will permanently erase all VM "
"data."
msgstr ""
+"Er du sikker på at du vil fjerne VM %s? Dette vil fullstendig fjerne alle VM "
+"data."
-#: www/root/system/index.htm:426 www/root/vmlist/create.htm:144
-#: www/root/vmlist/create.htm:148
+#: www/root/system/index.htm:419 www/root/vmlist/create.htm:181
+#: www/root/vmlist/create.htm:185 www/root/vmlist/create.htm:193
msgid "Attention"
-msgstr ""
+msgstr "Advarsel"
-#: www/root/server/index.htm:21 www/root/system/index.htm:283
-#: www/root/system/index.htm:353
+#: www/root/server/index.htm:20 www/root/system/index.htm:275
+#: www/root/system/index.htm:346
msgid "Autostart"
-msgstr ""
+msgstr "Kjør ved oppstart"
-#: www/root/backup/headline.epl:2 www/root/nav_lvl1.epl:24
+#: www/root/backup/headline.epl:2 www/root/nav_lvl1.epl:27
msgid "Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Sikkerhetskopi"
-#: www/root/backup/index.htm:290
+#: www/root/backup/index.htm:314
msgid "Backup Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Sikkerhetskopi oppgaver"
-#: www/root/system/index.htm:272
+#: www/root/storage/index.htm:49
+msgid "Base Storage"
+msgstr "Hovedlagring"
+
+#: www/root/storage/index.htm:50
+msgid "Base Volume"
+msgstr "Hovedvolum"
+
+#: www/root/system/index.htm:264
msgid "Bond name"
-msgstr ""
+msgstr "Bånd navn"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:346 www/root/qemu/hardware.htm:501
-#: www/root/vmlist/create.htm:300 www/root/vmlist/create.htm:327
+#: www/root/openvz/vmlogs/nav_lvl3.epl:7
+msgid "Boot/Init"
+msgstr "Oppstart"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:435 www/root/qemu/hardware.htm:593
+#: www/root/vmlist/create.htm:353 www/root/vmlist/create.htm:383
msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Bro"
-#: www/root/system/index.htm:299
+#: www/root/system/index.htm:291
msgid "Bridge Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Bro Porter"
-#: www/root/system/index.htm:266
+#: www/root/system/index.htm:256
msgid "Bridge name"
-msgstr ""
+msgstr "Bro navn"
-#: www/root/vmlist/create.htm:287
+#: www/root/vmlist/create.htm:339
msgid "Bridged Ethernet (veth)"
-msgstr ""
+msgstr "Ethernetbro (veth)"
-#: www/root/openvz/network.htm:254
+#: www/root/openvz/network.htm:258
msgid "Bridged Ethernet Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Ethernetbro enheter"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:257 www/root/qemu/hardware.htm:290
-#: www/root/qemu/hardware.htm:315 www/root/qemu/hardware.htm:392
-#: www/root/qemu/hardware.htm:457
+#: www/root/storage/index.htm:564 www/root/storage/index.htm:570
+msgid "Browse"
+msgstr "Bla"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:297 www/root/qemu/hardware.htm:333
+#: www/root/qemu/hardware.htm:393 www/root/qemu/hardware.htm:488
+#: www/root/qemu/hardware.htm:554
msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgstr "Bus"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:495
+#: www/root/qemu/hardware.htm:588
msgid "CD-ROM drives"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM stasjoner"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:312
+#: www/root/qemu/hardware.htm:397
msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgstr "CD-ROM"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:421 lib/PVE/HTMLUtils.pm:430
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:477 lib/PVE/HTMLUtils.pm:485
msgid "CID"
-msgstr ""
+msgstr "CID"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:314
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:368
msgid "CPU"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
-#: www/root/openvz/options.htm:57 www/root/openvz/options.htm:80
-#: www/root/qemu/options.htm:103 www/root/qemu/options.htm:190
+#: www/root/qemu/index.htm:125 www/root/qemu/index.htm:70
+#: www/root/vmlist/create.htm:116 www/root/vmlist/create.htm:323
+msgid "CPU Sockets"
+msgstr "CPU Sokler"
+
+#: www/root/openvz/options.htm:45 www/root/openvz/options.htm:68
+#: www/root/qemu/options.htm:100 www/root/qemu/options.htm:189
msgid "CPU Units"
-msgstr ""
+msgstr "CPU enheter"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:642 lib/PVE/HTMLUtils.pm:679
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:700 lib/PVE/HTMLUtils.pm:737
msgid "CPU Utilization"
-msgstr ""
+msgstr "CPU bruk"
-#: www/root/openvz/index.htm:105 www/root/openvz/index.htm:156
-#: www/root/qemu/index.htm:130 www/root/qemu/index.htm:83
-#: www/root/vmlist/create.htm:237 www/root/vmlist/create.htm:268
-#: www/root/vmlist/create.htm:51 www/root/vmlist/create.htm:95
+#: www/root/openvz/index.htm:151 www/root/openvz/index.htm:92
+#: www/root/vmlist/create.htm:249 www/root/vmlist/create.htm:66
msgid "CPUs"
-msgstr ""
+msgstr "CPUs"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:530
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:582
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt"
+#: www/root/storage/index.htm:551
+msgid "Capacity (GB)"
+msgstr "Kapasitet (GB)"
+
#: www/root/server/nav_lvl3.epl:9
msgid "Certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikater"
-#: www/root/nav_lvl1.epl:32
+#: www/root/apl/download.htm:73
+msgid "Certified Appliances"
+msgstr "Sertifiserte Verktøy"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:414
+msgid "Change CD-ROM"
+msgstr "Endre CD-ROM"
+
+#: www/root/nav_lvl1.epl:35
msgid "Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Klynge"
-#: www/root/backup/index.htm:169 www/root/openvz/index.htm:149
-#: www/root/qemu/index.htm:120 www/root/vmlist/create.htm:217
-#: www/root/vmlist/create.htm:249
+#: www/root/backup/index.htm:184 www/root/openvz/index.htm:140
+#: www/root/qemu/index.htm:117 www/root/vmlist/create.htm:231
+#: www/root/vmlist/create.htm:265
msgid "Cluster Node"
-msgstr ""
+msgstr "Klynge Node"
#: www/root/cluster/headline.epl:2
msgid "Cluster Nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Klynge Noder"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:418 lib/PVE/HTMLUtils.pm:427
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:474 lib/PVE/HTMLUtils.pm:482
+#: www/root/openvz/vmlogs/nav_lvl3.epl:8
msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Kommando"
-#: www/root/backup/index.htm:190
+#: www/root/backup/index.htm:214
msgid "Compress files"
-msgstr ""
+msgstr "Komprimer filer"
-#: www/root/base.epl:70
+#: www/root/base.epl:71 www/root/openvz/index.htm:172
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasjon"
-#: www/root/nav_lvl1.epl:15 www/root/openvz/nav_lvl2.epl:8
+#: www/root/nav_lvl1.epl:16 www/root/openvz/nav_lvl2.epl:6
msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurer"
-#: www/root/system/index.htm:242
-msgid "Configure bond %s"
-msgstr ""
+#: www/root/system/index.htm:234
+msgid "Configure bond '%s'"
+msgstr "Konfigurer bånd '%s'"
-#: www/root/system/index.htm:239
-msgid "Configure bridge %s"
-msgstr ""
+#: www/root/system/index.htm:231
+msgid "Configure bridge '%s'"
+msgstr "Konfigurer bro '%s'"
-#: www/root/system/index.htm:245
-msgid "Configure network interface %s"
-msgstr ""
+#: www/root/system/index.htm:237
+msgid "Configure network interface '%s'"
+msgstr "Konfigurer nettverkskort '%s'"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:534
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:586
msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Bekreft"
-#: www/root/system/options.htm:152 www/root/vmlist/create.htm:242
+#: www/root/system/admin.htm:67 www/root/vmlist/create.htm:254
msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
+msgstr "Bekreft passord"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:327
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:381
msgid "Console"
-msgstr ""
+msgstr "Konsoll"
+#: www/root/storage/index.htm:58
+msgid "Content"
+msgstr "Innhold"
+
+#: www/root/storage/index.htm:391
+msgid "Content of Storage '%s'"
+msgstr "Lagringsinnhold i '%s'"
+
+#: www/root/qemu/index.htm:129 www/root/qemu/index.htm:71
+msgid "Cores/Socket"
+msgstr "Kjerner/Sokkel"
+
#: www/root/vmlist/nav_lvl3.epl:12
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:268
+#: www/root/qemu/hardware.htm:309
msgid "Create a new virtual disk"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett ny virtuell disk"
-#: www/root/system/index.htm:254 www/root/system/index.htm:364
+#: www/root/system/index.htm:246 www/root/system/index.htm:357
msgid "Create bonding device"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett båndenhet"
-#: www/root/system/index.htm:252 www/root/system/index.htm:363
+#: www/root/system/index.htm:244 www/root/system/index.htm:356
msgid "Create bridge device"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett enhetsbro"
-#: www/root/backup/index.htm:252 www/root/backup/index.htm:284
+#: www/root/backup/index.htm:277 www/root/backup/index.htm:308
msgid "Create new job"
-msgstr ""
+msgstr "Opprett ny oppgave"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:637
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:693
msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Gjeldende"
-#: www/root/openvz/network.htm:160 www/root/openvz/network.htm:207
-#: www/root/vmlist/create.htm:292 www/root/vmlist/create.htm:47
+#: www/root/openvz/network.htm:150 www/root/openvz/network.htm:203
+#: www/root/vmlist/create.htm:344 www/root/vmlist/create.htm:62
msgid "DNS Domain"
-msgstr ""
+msgstr "DNS Domene"
-#: www/root/system/time.htm:56
+#: www/root/openvz/network.htm:214 www/root/system/dns.htm:65
+msgid "DNS settings"
+msgstr "DNS Innstillinger"
+
+#: www/root/system/time.htm:41
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dato"
-#: www/root/backup/index.htm:179
+#: www/root/backup/index.htm:203
msgid "Day of Week"
-msgstr ""
+msgstr "Ukedag"
-#: www/root/vmlist/migrate.htm:119
+#: www/root/vmlist/migrate.htm:88
msgid "Define migration task"
-msgstr ""
+msgstr "Definer migrasjonsoppgave"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:733
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:784
msgid "Delay (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Utsett (minutter)"
-#: www/root/apl/index.htm:97 www/root/apl/index.htm:98
-#: www/root/backup/index.htm:287 www/root/qemu/hardware.htm:372
-#: www/root/qemu/hardware.htm:376 www/root/qemu/hardware.htm:378
-#: www/root/system/index.htm:368
+#: www/root/apl/index.htm:97 www/root/backup/index.htm:311
+#: www/root/iso/index.htm:102 www/root/qemu/hardware.htm:468
+#: www/root/qemu/hardware.htm:472 www/root/qemu/hardware.htm:475
+#: www/root/storage/index.htm:565 www/root/system/index.htm:361
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Slett"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:374
+#: www/root/qemu/hardware.htm:470
msgid "Delete from disk"
-msgstr ""
+msgstr "Slett fra disk"
-#: www/root/apl/download.htm:48 www/root/apl/index.htm:92
-#: www/root/server/index.htm:22
+#: www/root/apl/download.htm:47 www/root/apl/index.htm:92
+#: www/root/server/index.htm:21
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
-#: www/root/backup/index.htm:174 www/root/backup/index.htm:277
+#: www/root/backup/index.htm:197 www/root/backup/index.htm:301
msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Mål"
-#: www/root/backup/index.htm:80
+#: www/root/backup/index.htm:81
msgid "Destination directory '%s' does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Målmappe '%s' eksisterer ikke"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:262 www/root/qemu/hardware.htm:294
-#: www/root/qemu/hardware.htm:320 www/root/qemu/hardware.htm:393
-#: www/root/qemu/hardware.htm:458
+#: www/root/qemu/hardware.htm:302 www/root/qemu/hardware.htm:337
+#: www/root/qemu/hardware.htm:400 www/root/qemu/hardware.htm:489
+#: www/root/qemu/hardware.htm:555
msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Enhet"
-#: www/root/system/index.htm:365
+#: www/root/storage/index.htm:48
+msgid "Directory"
+msgstr "Mappe"
+
+#: www/root/storage/index.htm:567
+msgid "Disable"
+msgstr "Deaktiver"
+
+#: www/root/system/index.htm:358
msgid "Discard all changes"
-msgstr ""
+msgstr "Glem alle endringer"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:312
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:366
msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disk"
-#: www/root/backup/index.htm:204
+#: www/root/qemu/hardware.htm:229 www/root/qemu/hardware.htm:276
+#: www/root/vmlist/create.htm:112 www/root/vmlist/create.htm:289
+msgid "Disk Storage"
+msgstr "Disklagring"
+
+#: www/root/backup/index.htm:227
msgid "Disk size"
-msgstr ""
+msgstr "Diskstørrelse"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:652 www/root/openvz/index.htm:104
-#: www/root/openvz/index.htm:147 www/root/qemu/hardware.htm:255
-#: www/root/qemu/index.htm:123 www/root/vmlist/create.htm:231
-#: www/root/vmlist/create.htm:260 www/root/vmlist/create.htm:49
-#: www/root/vmlist/create.htm:50 www/root/vmlist/create.htm:93
-#: www/root/vmlist/create.htm:94
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:710 www/root/openvz/index.htm:138
+#: www/root/openvz/index.htm:91 www/root/qemu/hardware.htm:238
+#: www/root/qemu/hardware.htm:293 www/root/vmlist/create.htm:125
+#: www/root/vmlist/create.htm:243 www/root/vmlist/create.htm:305
+#: www/root/vmlist/create.htm:64
msgid "Disk space"
-msgstr ""
+msgstr "Diskplass"
-#: www/root/qemu/index.htm:125 www/root/vmlist/create.htm:262
+#: www/root/vmlist/create.htm:311
msgid "Disk type"
-msgstr ""
+msgstr "Disktype"
-#: www/root/server/reboot.htm:40 www/root/system/reboot.htm:35
+#: www/root/server/reboot.htm:38 www/root/system/reboot.htm:38
msgid "Do you really want to restart the Server?"
-msgstr ""
+msgstr "Vil du virkelig restarte Proxmox?"
-#: www/root/server/reboot.htm:36 www/root/system/reboot.htm:39
+#: www/root/server/reboot.htm:35 www/root/system/reboot.htm:35
msgid "Do you really want to shutdown the Server?"
-msgstr ""
+msgstr "Vil du virkelig slå av Proxmox?"
-#: www/root/system/dns.htm:68
+#: www/root/system/dns.htm:53
msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domene"
-#: www/root/apl/download.htm:55 www/root/apl/nav_lvl3.epl:9
+#: www/root/apl/download.htm:54 www/root/apl/nav_lvl3.epl:9
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Last ned"
#: www/root/server/certs.htm:15
msgid "Download server <a href='%s'>certficate</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Last ned Serversertifikat<a href='%s'>certficate</a>."
-#: www/root/backup/index.htm:286 www/root/system/index.htm:367
+#: www/root/backup/index.htm:310 www/root/qemu/hardware.htm:474
+#: www/root/storage/index.htm:563 www/root/storage/index.htm:569
+#: www/root/system/index.htm:360
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Endre"
-#: www/root/backup/index.htm:252
+#: www/root/storage/index.htm:33
+msgid "Edit Directory"
+msgstr "Endre Mappe"
+
+#: www/root/storage/index.htm:36
+msgid "Edit ISCSI Target"
+msgstr "Endre ISCSI Enhet"
+
+#: www/root/storage/index.htm:34
+msgid "Edit LVM Group"
+msgstr "Endre LVM Gruppe"
+
+#: www/root/storage/index.htm:35
+msgid "Edit NFS Share"
+msgstr "Endre NFS Share"
+
+#: www/root/backup/index.htm:277
msgid "Edit backup job"
-msgstr ""
+msgstr "Endre sikkerhetskopioppgave"
-#: www/root/openvz/options.htm:85
+#: www/root/storage/index.htm:56 www/root/storage/index.htm:566
+msgid "Enable"
+msgstr "Aktiver"
+
+#: www/root/openvz/options.htm:71
msgid "Enable User Quotas"
-msgstr ""
+msgstr "Sett brukerbegrensning"
-#: www/root/base.epl:83
+#: www/root/storage/index.htm:547
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktivert"
+
+#: www/root/base.epl:84
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Feil"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:531
+#: www/root/qemu/hardware.htm:625
msgid "Ethernet devices"
-msgstr ""
+msgstr "Ethernet enhet"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:288
+#: www/root/qemu/hardware.htm:331
msgid "Existing Disks"
-msgstr ""
+msgstr "Eksisterende disker"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:64 lib/PVE/HTMLUtils.pm:66
+#: www/root/storage/index.htm:54
+msgid "Export"
+msgstr "Eksporter"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:86 lib/PVE/HTMLUtils.pm:88
msgid "Field '%s' contains invalid characters"
-msgstr ""
+msgstr "Felt '%s' inneholder ugyldige karakterer"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:73
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:99
+msgid "Field '%s' does not look like a valid IP address"
+msgstr "Felt '%s' inneholder ikke en gyldig IP adresse"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:124
+msgid "Field '%s' does not look like a valid ISCSI portal"
+msgstr "Felt '%s' inneholder ikke en gyldig ISCSI portal"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:95
msgid "Field '%s' does not look like a valid email address"
+msgstr "Felt '%s' inneholder ikke gyldig E-post adresse"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:108
+msgid "Field '%s' does not look like a valid server address"
+msgstr "Felt '%s' inneholder ikke en gyldig server adresse"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:103
+msgid ""
+"Field '%s' does not look like no valid MAC address (required format: XX:XX:"
+"XX:XX:XX:XX)"
msgstr ""
+"Felt '%s' inneholder ikke en gyldig MAC Adresse (Bruk format: XX:XX:XX:XX:XX:"
+"XX)"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:53
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:75
msgid "Field '%s' is above maximum ($value > $max)"
-msgstr ""
+msgstr "Felt '%s' er over maximum ($value > $max)"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:50
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:72
msgid "Field '%s' is below minimum ($value < $min)"
-msgstr ""
+msgstr "Felt '%s' er under minimum ($value < $min)"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:70
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:92
msgid "Field '%s' is no valid html color (required format: #XXXXXX)"
-msgstr ""
+msgstr "Felt '%s' er ikke en gyldig html farge(bruk format: #XXXXXX)"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:62
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:84
msgid "Field '%s' must not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Felt '%s' kan ikke være tomt"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:76 lib/PVE/HTMLUtils.pm:78
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:126 lib/PVE/HTMLUtils.pm:128
msgid "Field '%s' must not contain special characters"
-msgstr ""
+msgstr "Felt '%s' kan ikke inneholde spesialtegn"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:68
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:90
msgid "Field '%s' must not contain white spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Felt '%s' kan ikke inneholde mellomrom"
-#: www/root/apl/index.htm:93 www/root/qemu/hardware.htm:395
+#: www/root/apl/index.htm:93 www/root/iso/index.htm:108
msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Filnavn"
+#: www/root/logs/realtime.htm:17
+msgid "Filter expression"
+msgstr "Filtrer uttrykk"
+
#: www/root/logs/index.htm:33
msgid "Finished Maintainance Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Vedlikeholdsoppgaver utført"
-#: www/root/openvz/network.htm:203 www/root/system/dns.htm:65
-#: www/root/vmlist/create.htm:302 www/root/vmlist/create.htm:307
+#: www/root/openvz/network.htm:199 www/root/system/dns.htm:50
+#: www/root/vmlist/create.htm:355 www/root/vmlist/create.htm:362
msgid "First DNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Første DNS tjener"
-#: www/root/qemu/options.htm:177
+#: www/root/qemu/options.htm:173
msgid "First boot device"
-msgstr ""
+msgstr "Første oppstartsenhet"
-#: lib/PVE/APLInfo.pm:203
+#: lib/PVE/APLInfo.pm:222
msgid "For more information please visit our homepage at"
-msgstr ""
+msgstr "For mer informasjon venligst besøk vår hjemmeside på"
-#: www/root/qemu/options.htm:210
+#: www/root/storage/index.htm:92
+msgid "Found no exports"
+msgstr "Fant ingen eksporter"
+
+#: www/root/storage/index.htm:99
+msgid "Found no unused targets"
+msgstr "Fant ingen ubrukte mål"
+
+#: www/root/qemu/options.htm:209
msgid "Freeze CPU at startup"
-msgstr ""
+msgstr "Frys CPU ved oppstart"
-#: www/root/system/index.htm:317 www/root/system/index.htm:356
+#: www/root/system/index.htm:309 www/root/system/index.htm:349
msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway"
-#: www/root/openvz/nav_lvl2.epl:14
+#: www/root/openvz/nav_lvl2.epl:12
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generell"
-#: www/root/openvz/options.htm:90
+#: www/root/openvz/options.htm:76
msgid "Grace period (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Låneperiode (sekunder)"
-#: www/root/qemu/index.htm:118 www/root/vmlist/create.htm:271
+#: www/root/qemu/index.htm:115 www/root/vmlist/create.htm:317
msgid "Guest Type"
-msgstr ""
+msgstr "Gjestetype"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:712
-msgid "HD Space data"
-msgstr ""
-
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:705
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:763
msgid "HD Space root"
-msgstr ""
+msgstr "Diskplass root"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:452
+#: www/root/system/options.htm:131
+msgid "HTTP Proxy"
+msgstr "HTTP Proxy"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:550
msgid "Hard disks"
-msgstr ""
+msgstr "Harddisk"
#: www/root/qemu/nav_lvl3.epl:8
msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Hardware"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:383
-msgid "Hardware device list for VM $veid"
-msgstr ""
+#: www/root/qemu/hardware.htm:480
+msgid "Hardware device list for VM %s"
+msgstr "Hardwareliste for VM %s"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:607 lib/PVE/HTMLUtils.pm:775
-#: www/root/openvz/network.htm:159 www/root/openvz/network.htm:201
-#: www/root/system/dns.htm:63 www/root/vmlist/create.htm:222
-#: www/root/vmlist/create.htm:46
+#: www/root/base.epl:85
+msgid "Home"
+msgstr "Hjem"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:660 lib/PVE/HTMLUtils.pm:826
+#: www/root/openvz/network.htm:149 www/root/openvz/network.htm:197
+#: www/root/system/dns.htm:48 www/root/vmlist/create.htm:235
+#: www/root/vmlist/create.htm:61
msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenernavn"
#: www/root/cluster/nav_lvl3.epl:8
msgid "Hosts"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenere"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:682
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:740
msgid "IO Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Inn/Ut forsinkelse"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:619 lib/PVE/HTMLUtils.pm:730 lib/PVE/HTMLUtils.pm:776
-#: www/root/openvz/network.htm:227 www/root/system/index.htm:281
-#: www/root/system/index.htm:354 www/root/vmlist/create.htm:305
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1071 lib/PVE/HTMLUtils.pm:670 lib/PVE/HTMLUtils.pm:781
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:827 www/root/openvz/network.htm:223
+#: www/root/system/index.htm:273 www/root/system/index.htm:347
+#: www/root/vmlist/create.htm:360
msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP Adresse"
-#: www/root/backup/index.htm:176
+#: www/root/qemu/hardware.htm:235 www/root/vmlist/create.htm:122
+msgid "ISCSI Device"
+msgstr "ISCSI Enhet"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:290 www/root/vmlist/create.htm:302
+msgid "ISCSI Devive"
+msgstr "ISCSI Enhet"
+
+#: www/root/storage/index.htm:417
+msgid "ISCSI LUN list"
+msgstr "ISCSI LUN liste"
+
+#: www/root/iso/index.htm:87
+msgid "ISO Image"
+msgstr "ISO bilde"
+
+#: www/root/iso/headline.epl:2 www/root/iso/index.htm:126
+#: www/root/nav_lvl1.epl:12 www/root/storage/index.htm:242
+#: www/root/storage/index.htm:475
+msgid "ISO Images"
+msgstr "ISO bilder"
+
+#: www/root/iso/index.htm:84 www/root/qemu/hardware.htm:390
+#: www/root/vmlist/create.htm:262
+msgid "ISO Storage"
+msgstr "ISO Lagring"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:279 www/root/vmlist/create.htm:292
+msgid "Image Format"
+msgstr "Bildeformat"
+
+#: www/root/backup/index.htm:194 www/root/backup/index.htm:199
msgid "Include all VMs"
-msgstr ""
+msgstr "Inkluder alle VMs"
-#: www/root/vmlist/create.htm:246
+#: www/root/vmlist/create.htm:275
msgid "Installation Media"
-msgstr ""
+msgstr "Installasjonsmedia"
-#: www/root/system/index.htm:350
+#: www/root/system/index.htm:343
msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Grensesnitt"
-#: www/root/system/index.htm:371
+#: www/root/system/index.htm:364
msgid "Interface configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Grensesnittkonfigurasjon"
-#: www/root/openvz/network.htm:138
+#: www/root/openvz/network.htm:128
msgid "Invalid IP address '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig IP adresse '%s'"
-#: www/root/login.pl:66
+#: www/root/login.pl:75
msgid "JavaScript is active: ok."
-msgstr ""
+msgstr "JavaScript er aktiv: OK"
-#: www/root/login.pl:67
+#: www/root/login.pl:76
msgid ""
"JavaScript is not available. Please activate it in your browser "
"configuration."
msgstr ""
+"JavaScript er ikke tilgjengelig. Venligst aktiver dette i nettleseren din."
-#: www/root/backup/nav_lvl3.epl:8
-msgid "Jobs"
-msgstr ""
-
-#: www/root/vmlist/create.htm:147
+#: www/root/vmlist/create.htm:184
msgid ""
"KVM module not loaded. Maybe you need to enable Intel VT / AMD-V support in "
"the BIOS."
msgstr ""
+"KVM modul er ikke lastet. Har du aktivert Intel VT / AMD-V support i BIOS?"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:719
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:770
msgid "Kernel Version"
-msgstr ""
+msgstr "Kjerneversjon"
-#: www/root/system/options.htm:140
+#: www/root/system/options.htm:126
msgid "Keyboard Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Tastaturoppsett"
-#: www/root/system/options.htm:125
+#: www/root/system/options.htm:103
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Språk"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:732
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:783
msgid "Last succesfull sync"
-msgstr ""
+msgstr "Siste fullførte synkronisering"
#: www/root/vmlist/nav_lvl3.epl:10
msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Liste"
#: www/root/apl/nav_lvl3.epl:8
msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal"
-#: www/root/base.epl:82
+#: www/root/base.epl:83
msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Logg ut"
-#: www/root/logs/headline.epl:2 www/root/nav_lvl1.epl:31
-#: www/root/openvz/nav_lvl2.epl:15
+#: www/root/logs/headline.epl:2 www/root/nav_lvl1.epl:34
+#: www/root/openvz/nav_lvl2.epl:13
msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Logger"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:503
+#: www/root/openvz/network.htm:101 www/root/openvz/network.htm:247
+#: www/root/qemu/hardware.htm:210 www/root/qemu/hardware.htm:439
+#: www/root/vmlist/create.htm:115 www/root/vmlist/create.htm:357
+#: www/root/vmlist/create.htm:391 www/root/vmlist/create.htm:65
+msgid "MAC Address"
+msgstr "MAC Adresse"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:595
msgid "MAC address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC adresse"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:638
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1112
+msgid "Master"
+msgstr "Master"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:694
msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Max"
-#: www/root/openvz/options.htm:88
+#: www/root/openvz/options.htm:74
msgid "Maximum user/group IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Max bruker/gruppe IDs"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:460
+#: www/root/qemu/hardware.htm:557
msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Medie"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:313 lib/PVE/HTMLUtils.pm:657
-#: www/root/openvz/index.htm:102 www/root/openvz/index.htm:151
-#: www/root/qemu/index.htm:128 www/root/vmlist/create.htm:229
-#: www/root/vmlist/create.htm:266 www/root/vmlist/create.htm:43
-#: www/root/vmlist/create.htm:91
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:367 lib/PVE/HTMLUtils.pm:715
+#: www/root/openvz/index.htm:143 www/root/openvz/index.htm:89
+#: www/root/qemu/index.htm:123 www/root/vmlist/create.htm:113
+#: www/root/vmlist/create.htm:241 www/root/vmlist/create.htm:321
+#: www/root/vmlist/create.htm:58
msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Minne"
-#: lib/PVE/Cluster.pm:552
+#: lib/PVE/Cluster.pm:590
msgid "Memory needs to be at least $min MB"
-msgstr ""
+msgstr "Minne må være minst $min MB"
-#: lib/PVE/Cluster.pm:555
+#: lib/PVE/Cluster.pm:593
msgid "Memory needs to be less than $max MB"
-msgstr ""
+msgstr "Minne kan ikke være mer enn $max MB"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:648
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:706
msgid "Memory/Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Minne/Vekselminne"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:322 lib/PVE/HTMLUtils.pm:328
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:376 lib/PVE/HTMLUtils.pm:382
#: www/root/vmlist/nav_lvl3.epl:13
msgid "Migrate"
-msgstr ""
+msgstr "Migrer"
-#: www/root/backup/index.htm:186 www/root/system/index.htm:325
+#: www/root/backup/index.htm:210 www/root/system/index.htm:317
msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modus"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:343 www/root/qemu/hardware.htm:500
+#: www/root/qemu/hardware.htm:432 www/root/qemu/hardware.htm:592
msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modell"
-#: lib/PVE/HTMLForm.pm:231 www/root/backup/index.htm:263
+#: lib/PVE/HTMLForm.pm:327 www/root/backup/index.htm:288
msgid "Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn"
#: www/root/qemu/nav_lvl3.epl:10
msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Overvåk"
-#: www/root/system/time.htm:62
-msgid "NTP Server"
-msgstr ""
+#: www/root/system/time.htm:50
+msgid "NTP Server settings"
+msgstr "NTP Tjenerinstillinger"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:310 www/root/backup/index.htm:202
-#: www/root/qemu/index.htm:115 www/root/qemu/index.htm:82
-#: www/root/vmlist/create.htm:254 www/root/vmlist/create.htm:92
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1024 lib/PVE/HTMLUtils.pm:1071
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1093 lib/PVE/HTMLUtils.pm:364
+#: www/root/backup/index.htm:225 www/root/qemu/index.htm:112
+#: www/root/qemu/index.htm:69 www/root/vmlist/create.htm:114
+#: www/root/vmlist/create.htm:315
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
#: www/root/openvz/nav_lvl3.epl:8 www/root/system/nav_lvl3.epl:8
-#: www/root/vmlist/create.htm:338
+#: www/root/vmlist/create.htm:398
msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverk"
-#: www/root/openvz/network.htm:234
+#: www/root/openvz/network.htm:231
msgid "Network Addresses (venet)"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverksadresse (venet)"
-#: www/root/vmlist/create.htm:330
+#: www/root/vmlist/create.htm:386
msgid "Network Card"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverkskort"
-#: www/root/vmlist/create.htm:289
+#: www/root/vmlist/create.htm:341
msgid "Network Type"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverkstype"
-#: www/root/system/index.htm:416
+#: www/root/system/index.htm:409
msgid "Network configuration changed."
-msgstr ""
+msgstr "Nettverkskonfigurasjon endret."
-#: www/root/backup/index.htm:268
+#: www/root/storage/index.htm:598 www/root/storage/index.htm:599
+#: www/root/storage/index.htm:600
+msgid "No"
+msgstr "Nei"
+
+#: www/root/storage/index.htm:386
+msgid "No such Storage ID '$storeid'"
+msgstr "Ingen slik LagringsID '$storeid'"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1113 www/root/backup/index.htm:292
msgid "Node"
-msgstr ""
+msgstr "Node"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:397 www/root/backup/index.htm:240
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:453 www/root/backup/index.htm:265
msgid "Node has no VMs"
-msgstr ""
+msgstr "Node har ingen VMs"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:196 lib/PVE/HTMLUtils.pm:223 lib/PVE/HTMLUtils.pm:471
+#: www/root/openvz/index.htm:161 www/root/qemu/index.htm:144
+msgid "Notes"
+msgstr "Notater"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:251 lib/PVE/HTMLUtils.pm:278 lib/PVE/HTMLUtils.pm:526
+#: www/root/openvz/vmlogs/command.htm:40
msgid "Nothing to view"
-msgstr ""
+msgstr "Ingenting å vise"
-#: www/root/vmlist/migrate.htm:113
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1024
+msgid "OS"
+msgstr "OS"
+
+#: www/root/vmlist/migrate.htm:81
msgid "Online migration"
-msgstr ""
+msgstr "Online migrering"
-#: www/root/vmlist/migrate.htm:42
+#: www/root/vmlist/migrate.htm:24
msgid "Only one cluster node defined - no migration possible."
-msgstr ""
+msgstr "Kun en node definert - Ikke mulig med migrering"
-#: www/root/openvz/nav_lvl3.epl:9 www/root/openvz/options.htm:102
-#: www/root/qemu/nav_lvl3.epl:9 www/root/qemu/options.htm:222
-#: www/root/system/nav_lvl3.epl:11
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:667
+msgid "Open VNC console"
+msgstr "Åpne VNC konsoll"
+
+#: www/root/storage/index.htm:244
+msgid "OpenVZ Containers"
+msgstr "OpenVZ Kontainer"
+
+#: www/root/apl/index.htm:127 www/root/storage/index.htm:245
+#: www/root/storage/index.htm:502
+msgid "OpenVZ Templates"
+msgstr "OpenVZ Systemmaler"
+
+#: www/root/openvz/nav_lvl3.epl:9 www/root/openvz/options.htm:88
+#: www/root/qemu/nav_lvl3.epl:9 www/root/qemu/options.htm:223
+#: www/root/system/nav_lvl3.epl:12 www/root/system/options.htm:138
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Valg"
-#: www/root/apl/download.htm:51
+#: www/root/apl/download.htm:50
msgid "Package name"
-msgstr ""
+msgstr "Pakkenavn"
-#: www/root/login.pl:63 www/root/system/options.htm:149
-#: www/root/vmlist/create.htm:239 www/root/vmlist/create.htm:48
+#: www/root/login.pl:72 www/root/system/admin.htm:64
+#: www/root/vmlist/create.htm:251 www/root/vmlist/create.htm:63
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passord"
-#: www/root/system/options.htm:84 www/root/vmlist/create.htm:54
+#: www/root/system/admin.htm:39 www/root/vmlist/create.htm:69
msgid "Password is too short"
-msgstr ""
+msgstr "Passordet er for kort"
-#: www/root/system/options.htm:83 www/root/vmlist/create.htm:53
+#: www/root/system/admin.htm:38 www/root/vmlist/create.htm:68
msgid "Passwords does not match"
-msgstr ""
+msgstr "Passordene matcher ikke"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:686
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:744
msgid "Physical Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Fysisk minne"
-#: www/root/system/index.htm:417
+#: www/root/system/index.htm:410
msgid "Please <a href='%s'>reboot</a> to activate changes."
-msgstr ""
+msgstr "Vennligst <a href='%s'>reboot</a> for å aktivere endringer."
-#: www/root/vmlist/migrate.htm:65 www/root/vmlist/migrate.htm:90
+#: www/root/vmlist/migrate.htm:42
msgid "Please select a VM"
-msgstr ""
+msgstr "Venligst velg VM"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:155 www/root/qemu/hardware.htm:173
-#: www/root/qemu/hardware.htm:219
+#: www/root/qemu/hardware.htm:139 www/root/qemu/hardware.htm:159
+#: www/root/qemu/hardware.htm:177 www/root/qemu/hardware.htm:224
msgid "Please select a device"
-msgstr ""
+msgstr "Venligst velg enhet"
-#: www/root/vmlist/migrate.htm:66
+#: www/root/vmlist/migrate.htm:43
msgid "Please select a target node"
-msgstr ""
+msgstr "Venligst angi målnode"
-#: www/root/backup/index.htm:93
+#: www/root/backup/index.htm:95
msgid "Please select at least one day"
-msgstr ""
+msgstr "Venligst velg dager"
-#: www/root/openvz/network.htm:169
+#: www/root/openvz/network.htm:159
msgid "Please specify at least one DNS server."
-msgstr ""
+msgstr "Venligst angi minst en DNS tjener"
-#: www/root/login.pl:65
+#: www/root/login.pl:74
msgid ""
"Please use Microsoft Internet Explorer (> 6.0) or Firefox (> 1.5) for full "
"functionality."
msgstr ""
+"Venligst bruk MS Internet Explorer (> 6.0) eller Firefox (> 1.5) for full "
+"funksjonalitet."
-#: www/root/system/index.htm:352
+#: www/root/storage/index.htm:52
+msgid "Portal"
+msgstr "Portal"
+
+#: www/root/system/index.htm:345
msgid "Ports/Slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Porter/Slaver"
-#: www/root/qemu/options.htm:193
+#: www/root/qemu/options.htm:192
msgid "Real Time Clock"
-msgstr ""
+msgstr "Real Time Clock"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:321 lib/PVE/HTMLUtils.pm:587
-#: www/root/openvz/index.htm:77 www/root/qemu/index.htm:72
+#: www/root/logs/realtime.htm:13
+msgid "Realtime Logfile Query (last 100 lines)"
+msgstr "Sanntidslogging (siste 100 linjer)"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:375 lib/PVE/HTMLUtils.pm:639
+#: www/root/openvz/index.htm:62 www/root/qemu/index.htm:56
#: www/root/vmlist/index.htm:54
msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:576
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:628
msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reset"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:636
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:692
msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Kilde"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:324 lib/PVE/HTMLUtils.pm:576
-#: www/root/server/index.htm:31 www/root/server/index.htm:33
-#: www/root/server/reboot.htm:41
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:378 lib/PVE/HTMLUtils.pm:628
+#: www/root/server/index.htm:30 www/root/server/index.htm:32
+#: www/root/server/reboot.htm:39 www/root/system/reboot.htm:39
msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Omstart"
-#: www/root/server/index.htm:87
+#: www/root/server/index.htm:86
msgid "Restart Server"
-msgstr ""
+msgstr "Omstart Server"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:777
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1071 lib/PVE/HTMLUtils.pm:828
msgid "Role"
-msgstr ""
+msgstr "Rolle"
#: www/root/logs/index.htm:30 www/root/vmlist/index.htm:60
msgid "Running Maintainance Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Kjører vedlikeholdsoppgaver"
-#: www/root/openvz/network.htm:209 www/root/system/dns.htm:70
-#: www/root/vmlist/create.htm:312
+#: www/root/openvz/network.htm:205 www/root/system/dns.htm:55
+#: www/root/vmlist/create.htm:368
msgid "Second DNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Andre DNS tjener"
-#: www/root/qemu/options.htm:180
+#: www/root/qemu/options.htm:177
msgid "Second boot device"
-msgstr ""
+msgstr "Andre oppstartsenhet"
-#: www/root/backup/index.htm:278
+#: www/root/apl/download.htm:97
+msgid "Section"
+msgstr "Seksjon"
+
+#: www/root/backup/index.htm:302
msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Utvalg"
-#: www/root/backup/index.htm:171
+#: www/root/backup/index.htm:186
msgid "Send email to"
-msgstr ""
+msgstr "Send E-post til"
-#: www/root/nav_lvl1.epl:30
+#: www/root/nav_lvl1.epl:33 www/root/storage/index.htm:51
msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
#: www/root/server/headline.epl:2
msgid "Server Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Server Administrasjon"
-#: www/root/server/reboot.htm:49 www/root/system/reboot.htm:50
+#: www/root/logs/realtime.htm:32
+msgid "Server Status"
+msgstr "Server Status"
+
+#: www/root/server/reboot.htm:47 www/root/system/reboot.htm:47
msgid ""
"Server restart in progress. Please try to <a href='/'>reconnect</a> after "
"the restart."
msgstr ""
+"Server starter på nytt. Venligst prøv <a href='/'>reconnect</a> etter "
+"omstart."
-#: www/root/server/reboot.htm:47 www/root/system/reboot.htm:48
+#: www/root/server/reboot.htm:45 www/root/system/reboot.htm:45
msgid "Server shutdown in progress."
-msgstr ""
+msgstr "Server slåes av."
-#: www/root/server/index.htm:19
+#: www/root/logs/realtime.htm:19 www/root/server/index.htm:18
msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Service"
#: www/root/server/nav_lvl3.epl:8
msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicer"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:325 lib/PVE/HTMLUtils.pm:581
-#: www/root/server/reboot.htm:37
+#: www/root/storage/index.htm:549 www/root/storage/index.htm:57
+msgid "Shared"
+msgstr "Delt"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:379 lib/PVE/HTMLUtils.pm:633
+#: www/root/server/reboot.htm:36 www/root/system/reboot.htm:36
msgid "Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Slå av"
-#: www/root/server/index.htm:88
+#: www/root/server/index.htm:87
msgid "Shutdown Server"
-msgstr ""
+msgstr "Slå av Server"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:394 www/root/qemu/hardware.htm:426
+#: www/root/qemu/hardware.htm:490 www/root/qemu/hardware.htm:521
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse"
-#: www/root/system/index.htm:308
+#: www/root/storage/index.htm:400 www/root/storage/index.htm:430
+#: www/root/storage/index.htm:515
+msgid "Size (GB)"
+msgstr "Størrelse (GB)"
+
+#: www/root/system/index.htm:300
msgid "Slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Slaver"
-#: www/root/vmlist/migrate.htm:102
+#: www/root/vmlist/migrate.htm:72
msgid "Source Node"
-msgstr ""
+msgstr "Kildenode"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:320 lib/PVE/HTMLUtils.pm:330 lib/PVE/HTMLUtils.pm:579
-#: www/root/server/index.htm:29
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:374 lib/PVE/HTMLUtils.pm:384 lib/PVE/HTMLUtils.pm:631
+#: www/root/server/index.htm:28
msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
-#: www/root/openvz/index.htm:153 www/root/qemu/index.htm:135
-#: www/root/vmlist/create.htm:224 www/root/vmlist/create.htm:256
+#: www/root/openvz/index.htm:145 www/root/qemu/index.htm:133
+#: www/root/vmlist/create.htm:237 www/root/vmlist/create.htm:278
msgid "Start at boot"
-msgstr ""
+msgstr "Start ved oppstart"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:419 lib/PVE/HTMLUtils.pm:428
-#: www/root/backup/index.htm:183 www/root/backup/index.htm:276
+#: www/root/qemu/options.htm:213
+msgid "Start date"
+msgstr "Start dato"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:475 lib/PVE/HTMLUtils.pm:483
+#: www/root/backup/index.htm:207 www/root/backup/index.htm:300
msgid "Start time"
-msgstr ""
+msgstr "Start tid"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:778 www/root/server/index.htm:20
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:829 www/root/server/index.htm:19
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Tilstand"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:309 lib/PVE/HTMLUtils.pm:590
-#: www/root/backup/index.htm:201 www/root/openvz/nav_lvl3.epl:7
-#: www/root/qemu/nav_lvl3.epl:7
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1093 lib/PVE/HTMLUtils.pm:363 lib/PVE/HTMLUtils.pm:642
+#: www/root/backup/index.htm:224 www/root/openvz/index.htm:179
+#: www/root/openvz/nav_lvl3.epl:7 www/root/qemu/nav_lvl3.epl:7
msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:326 lib/PVE/HTMLUtils.pm:438 lib/PVE/HTMLUtils.pm:585
-#: www/root/server/index.htm:30
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:380 lib/PVE/HTMLUtils.pm:493 lib/PVE/HTMLUtils.pm:637
+#: www/root/server/index.htm:29
msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stopp"
-#: www/root/system/index.htm:289 www/root/system/index.htm:355
+#: www/root/backup/index.htm:191 www/root/backup/index.htm:301
+#: www/root/nav_lvl1.epl:26 www/root/storage/headline.epl:2
+msgid "Storage"
+msgstr "Lagring"
+
+#: www/root/storage/index.htm:388
+msgid "Storage '$storeid' is disabled"
+msgstr "Lagringen '$storeid' er deaktivert"
+
+#: www/root/iso/index.htm:125
+msgid "Storage '%s'"
+msgstr "Lagring '%s'"
+
+#: www/root/storage/index.htm:573
+msgid "Storage List"
+msgstr "Lagringsliste"
+
+#: www/root/storage/index.htm:47
+msgid "Storage Name"
+msgstr "Lagringsnavn"
+
+#: www/root/system/index.htm:281 www/root/system/index.htm:348
msgid "Subnet Mask"
-msgstr ""
+msgstr "Subnettmaske"
-#: www/root/openvz/index.htm:103 www/root/openvz/index.htm:157
-#: www/root/vmlist/create.htm:234 www/root/vmlist/create.htm:44
+#: www/root/openvz/index.htm:149 www/root/openvz/index.htm:90
+#: www/root/vmlist/create.htm:246 www/root/vmlist/create.htm:59
msgid "Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Veksel"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:696
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:754
msgid "Swap Space"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse på veksel"
-#: lib/PVE/Cluster.pm:564
+#: lib/PVE/Cluster.pm:602
msgid "Swap needs to be less than $max MB"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse på veksel må være mindre enn $max MB"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:731
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:782
msgid "Sync Status"
-msgstr ""
+msgstr "Synk Status"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:729
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:780
msgid "Synchronized Nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Synkroniserte noder"
-#: www/root/logs/nav_lvl3.epl:9
+#: www/root/logs/nav_lvl3.epl:9 www/root/openvz/vmlogs/nav_lvl3.epl:9
+#: www/root/openvz/vmlogs/syslog.htm:25
msgid "Syslog"
-msgstr ""
+msgstr "Systemlogg"
-#: www/root/nav_lvl1.epl:23
+#: www/root/nav_lvl1.epl:25
msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "System"
#: www/root/system/headline.epl:2
msgid "System Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Systemkonfigurasjon"
-#: www/root/vmlist/migrate.htm:109
+#: www/root/cluster/index.htm:20
+msgid "System Status for node '%s'"
+msgstr "Systemstatus for node '%s'"
+
+#: www/root/storage/index.htm:53
+msgid "Target"
+msgstr "Mål"
+
+#: www/root/vmlist/migrate.htm:78
msgid "Target Node"
-msgstr ""
+msgstr "Målnode"
#: www/root/logs/nav_lvl3.epl:8
msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Oppgaver"
-#: www/root/openvz/index.htm:143 www/root/vmlist/create.htm:213
-#: www/root/vmlist/create.htm:45
+#: www/root/openvz/index.htm:134 www/root/vmlist/create.htm:228
+#: www/root/vmlist/create.htm:60
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Mal"
-#: www/root/system/dns.htm:74
+#: www/root/system/dns.htm:59
msgid "Third DNS Server"
-msgstr ""
+msgstr "Tredje DNS tjener"
-#: www/root/qemu/options.htm:183
+#: www/root/qemu/options.htm:181
msgid "Third boot device"
-msgstr ""
+msgstr "Tredje oppstartsenhet"
-#: www/root/vmlist/create.htm:143
+#: www/root/vmlist/create.htm:180
msgid ""
"This CPU does not support KVM virtual machines (no Intel VT / AMD-V support)."
msgstr ""
+"Denne CPU støtter ikke KVM virtuelle maskiner(ingen Intel VT / AMD-V support)"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:90
+#: www/root/vmlist/create.htm:192
+msgid "This host does not have OpenVZ in the kernel."
+msgstr "Tjeneren har ikke OpenVZ i kjernen"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:142
msgid "This information is only available on the master node."
-msgstr ""
+msgstr "Denne informasjonen er kun tilgjengelig på hovedtjeneren"
-#: www/root/system/nav_lvl3.epl:10 www/root/system/time.htm:57
+#: www/root/system/nav_lvl3.epl:10 www/root/system/time.htm:42
msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tid"
-#: www/root/system/time.htm:59 www/root/system/time.htm:63
+#: www/root/system/time.htm:44
msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Tidssone"
-#: www/root/apl/download.htm:50 www/root/vmlist/create.htm:203
+#: www/root/qemu/index.htm:75
+msgid "To manny CPUs (Cores * Sockets > $maxcpus)"
+msgstr "For mange CPUs (Kjerner*Sokler > $maxcpus)"
+
+#: www/root/apl/download.htm:49 www/root/storage/index.htm:546
+#: www/root/vmlist/create.htm:213
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:331 lib/PVE/HTMLUtils.pm:583
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:385 lib/PVE/HTMLUtils.pm:635
msgid "Unmount"
-msgstr ""
+msgstr "Avmonter"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:427
+#: www/root/qemu/hardware.htm:522
msgid "Unused disk images"
-msgstr ""
+msgstr "Ubrukte diskbilder"
-#: www/root/apl/index.htm:85
+#: www/root/apl/index.htm:86 www/root/iso/index.htm:93
msgid "Upload File"
-msgstr ""
+msgstr "Last opp fil"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:311 lib/PVE/HTMLUtils.pm:609 lib/PVE/HTMLUtils.pm:622
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:674 lib/PVE/HTMLUtils.pm:779
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:365 lib/PVE/HTMLUtils.pm:661 lib/PVE/HTMLUtils.pm:673
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:732 lib/PVE/HTMLUtils.pm:830
msgid "Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "Oppetid"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:300
+#: www/root/storage/index.htm:352
+msgid "Use LUNs directly"
+msgstr "Bruk LUN direkte"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:344
msgid "Use an existing virtual disk"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk en eksisterende virtuell disk"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:420 lib/PVE/HTMLUtils.pm:429
+#: www/root/storage/index.htm:431 www/root/storage/index.htm:550
+msgid "Used (GB)"
+msgstr "Brukt (GB)"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:476 lib/PVE/HTMLUtils.pm:484
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Bruker"
-#: www/root/login.pl:62
+#: www/root/login.pl:71
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Brukernavn"
-#: www/root/base.epl:69
+#: www/root/base.epl:70
msgid "VM Manager"
-msgstr ""
+msgstr "VM behandler"
-#: www/root/backup/index.htm:203
+#: www/root/backup/index.htm:226
msgid "VM Type"
-msgstr ""
+msgstr "VM Type"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:308 lib/PVE/HTMLUtils.pm:422 lib/PVE/HTMLUtils.pm:431
-#: www/root/backup/index.htm:200
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:362 lib/PVE/HTMLUtils.pm:478 lib/PVE/HTMLUtils.pm:486
+#: www/root/backup/index.htm:223
msgid "VMID"
-msgstr ""
+msgstr "VMID"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:717 www/root/apl/download.htm:49
+#: www/root/storage/index.htm:246 www/root/storage/index.htm:531
+msgid "VZDump Backups"
+msgstr "VZDump Sikkerhetskopi"
+
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1024 lib/PVE/HTMLUtils.pm:768
+#: www/root/apl/download.htm:48
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versjon"
-#: www/root/qemu/options.htm:198
+#: www/root/qemu/options.htm:197
msgid "Video Graphics Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "Skjermkort adapter"
+#: www/root/storage/index.htm:241 www/root/storage/index.htm:449
+msgid "Virtual Disks"
+msgstr "Virtuelle disker"
+
#: www/root/openvz/headline.epl:2 www/root/qemu/headline.epl:2
msgid "Virtual Machine Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuell maskinkonfigurasjon"
#: www/root/nav_lvl1.epl:10 www/root/vmlist/headline.epl:2
msgid "Virtual Machines"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuelle maskiner"
-#: www/root/vmlist/create.htm:287
+#: www/root/openvz/vmlogs/headline.epl:2
+msgid "Virtual Machines Logs"
+msgstr "Virtuelle Maskinlogger"
+
+#: www/root/vmlist/create.htm:339
msgid "Virtual Network (venet)"
-msgstr ""
+msgstr "Virtuelt nettverk (venet)"
-#: www/root/base.epl:81
+#: www/root/storage/index.htm:55
+msgid "Volume Group Name"
+msgstr "Volumets Gruppenavn"
+
+#: www/root/qemu/hardware.htm:491 www/root/storage/index.htm:398
+#: www/root/storage/index.htm:428 www/root/storage/index.htm:460
+#: www/root/storage/index.htm:487 www/root/storage/index.htm:514
+msgid "Volume ID"
+msgstr "Volum ID"
+
+#: www/root/storage/index.htm:598 www/root/storage/index.htm:599
+#: www/root/storage/index.htm:600
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: www/root/base.epl:82
msgid "You are logged in as '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Du er logget inn som '%s'"
-#: www/root/login.pl:54
+#: www/root/login.pl:65
msgid ""
"You could not be logged on. Make sure your user name and password are "
"correct, and then try again."
-msgstr ""
+msgstr "Du ble ikke logget inn. Sjekk brukernavn og passord, og prøv på nytt."
-#: www/root/login.pl:52
+#: www/root/login.pl:63
msgid "You could not be logged on. Ticket is no longer valid."
-msgstr ""
+msgstr "Du ble ikke logget inn. Ticket er ikke lenger tilgjengelig."
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:88
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:140
msgid "You do not have write access."
-msgstr ""
+msgstr "Du har ikke skrivetilgang"
-#: www/root/qemu/hardware.htm:481
-msgid "apply"
-msgstr ""
+#: lib/PVE/HTMLForm.pm:365
+msgid "create"
+msgstr "opprett"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:295
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:333
msgid "day"
-msgstr ""
+msgstr "dag"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:295
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:333
msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "dager"
-#: www/root/system/index.htm:423
+#: www/root/system/index.htm:416
msgid "hide changes"
-msgstr ""
+msgstr "gjem endringer"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:292
-msgid "hour"
-msgstr ""
+#: www/root/qemu/options.htm:95
+msgid "invalid format for start date"
+msgstr "ugyldig format for startdato"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:292
-msgid "hours"
-msgstr ""
+#: www/root/system/options.htm:73
+msgid "invalid proxy syntax (http://server:port)"
+msgstr "ugyldig proxy syntakst (http://server:port)"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:289
-msgid "minute"
-msgstr ""
+#: www/root/iso/index.htm:60
+msgid "missing '.iso' extension"
+msgstr "mangler .iso filetternavn"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:289
-msgid "minutes"
-msgstr ""
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:1014
+msgid "name '%s' does not conform to template naming scheme"
+msgstr "navnet '%s' er ikke i overensstemmelse med navngivingsskjema"
-#: www/root/system/reboot.htm:43
-msgid "no"
-msgstr ""
-
-#: www/root/qemu/hardware.htm:47
+#: www/root/qemu/hardware.htm:65
msgid "no %s devices available"
-msgstr ""
+msgstr "ingen %s enheter er tilgjengelige"
-#: www/root/backup/index.htm:339
+#: www/root/backup/index.htm:363
msgid "no backup jobs defined"
+msgstr "ingen sikkerhetskopioppgave er definert"
+
+#: www/root/backup/index.htm:115
+msgid "no backup storage defined - please create a backup storage first"
msgstr ""
+"ingen lagring er angitt for sikkerhetskopi - Angi lagringssted for "
+"sikkerhetskopi først."
-#: lib/PVE/HTMLForm.pm:265
+#: www/root/apl/index.htm:123 www/root/iso/index.htm:128
+#: www/root/storage/index.htm:414 www/root/storage/index.htm:446
+#: www/root/storage/index.htm:472 www/root/storage/index.htm:499
+#: www/root/storage/index.htm:528
+msgid "no entries"
+msgstr "ingen oppføringer"
+
+#: lib/PVE/HTMLForm.pm:361
msgid "save"
-msgstr ""
+msgstr "lagre"
-#: lib/PVE/HTMLForm.pm:267
+#: lib/PVE/HTMLForm.pm:363
msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "søk"
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:286
-msgid "second"
-msgstr ""
-
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:286
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:604
+#: lib/PVE/HTMLUtils.pm:656
msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ukjent"
-#: lib/PVE/HTMLForm.pm:269
+#: lib/PVE/HTMLForm.pm:367
msgid "upload"
-msgstr ""
+msgstr "opplasting"
-#: www/root/apl/index.htm:73
+#: www/root/apl/index.htm:74 www/root/iso/index.htm:73
msgid "upload successful"
-msgstr ""
+msgstr "opplasting fullført"
-#: www/root/system/index.htm:421
+#: www/root/system/index.htm:414
msgid "view changes"
-msgstr ""
+msgstr "vis endringer"
-#: www/root/system/reboot.htm:43
-msgid "yes"
-msgstr ""
+#~ msgid "HD Space data"
+#~ msgstr "Diskplass data"
+
+#~ msgid "Jobs"
+#~ msgstr "Oppgaver"
+
+#~ msgid "apply"
+#~ msgstr "legg til"
+
+#~ msgid "hour"
+#~ msgstr "time"
+
+#~ msgid "hours"
+#~ msgstr "timer"
+
+#~ msgid "minute"
+#~ msgstr "minutt"
+
+#~ msgid "minutes"
+#~ msgstr "minutter"
+
+#~ msgid "no"
+#~ msgstr "ingen"
+
+#~ msgid "second"
+#~ msgstr "sekund"
+
+#~ msgid "seconds"
+#~ msgstr "sekunder"
Modified: pve-manager/trunk/po/pl.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/pl.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/pl.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-15 13:31+0200\n"
"Last-Translator: Patryk Benderz <Patryk.Benderz at esp.pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/pt.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/pt.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/pt.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-24 13:57+0200\n"
"Last-Translator: Bruno Cacheira <bruno.cacheira at neoscopio.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <bruno.cacheira at neoscopio.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/pt_br.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/pt_br.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/pt_br.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 11:41-0300\n"
"Last-Translator: Rodrigo F. Moglia <rmoglia at gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/pve-manager.pot
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/pve-manager.pot 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/pve-manager.pot 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/ro.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/ro.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/ro.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-14 14:05+0200\n"
"Last-Translator: Nick <nick.tiloi at gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/ru.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/ru.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/ru.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-13 14:54+0300\n"
"Last-Translator: СтаниÑлав Большаков <bsv999 at mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
Modified: pve-manager/trunk/po/sl.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/sl.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/sl.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-27 08:10+0100\n"
"Last-Translator: Tomaz Trskan <antencek at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/sr.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/sr.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/sr.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 09:12+0200\n"
"Last-Translator: Vladimir Å arenac <syberchicha at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/sv.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/sv.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/sv.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 08:07+0100\n"
"Last-Translator: root <support at proxmox.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/tr.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/tr.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/tr.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-11 09:12+0200\n"
"Last-Translator: Emre Erim <emre at medyabim.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/vi.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/vi.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/vi.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vietnamese Translation 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-10 21:56+0700\n"
"Last-Translator: Lam Nguyen <lam at relays.com>\n"
"Language-Team: vi <support at proxmox.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/po/zh_CN.po
===================================================================
--- pve-manager/trunk/po/zh_CN.po 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/po/zh_CN.po 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support at proxmox.com\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Feb 1 06:44:19 2011\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Feb 8 05:37:55 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-22 15:18+0800\n"
"Last-Translator: walk0r <walk0r at 163.com>\n"
"Language-Team: Chinese <walk0r at 163.com>\n"
Modified: pve-manager/trunk/www/root/system/options.htm
===================================================================
--- pve-manager/trunk/www/root/system/options.htm 2011-02-07 06:15:22 UTC (rev 5489)
+++ pve-manager/trunk/www/root/system/options.htm 2011-02-08 04:48:40 UTC (rev 5490)
@@ -107,6 +107,7 @@
['zh_CN', 'Chinese'],
['cs', 'Czech'],
['nl', 'Dutch'],
+ ['no', 'Norwegian'],
['C', 'English'],
['fr', 'French'],
['de', 'German'],
More information about the pve-devel
mailing list