[pdm-devel] [PATCH datacenter-manager 1/3] docs: adjust to trademark policies and fix a typo

Shannon Sterz s.sterz at proxmox.com
Tue Dec 2 18:04:53 CET 2025


- "Rust programming language" instead of just "Rust"
- remove "PBS" and "PVE" abbreviations from the introduction (don't
emphasize wrong usage of "Proxmox" brand, later on in a technical
documentation PVE and PBS are fine)
- don't mention standard subscription level twice

Signed-off-by: Shannon Sterz <s.sterz at proxmox.com>
---
 README.md             | 2 +-
 docs/introduction.rst | 8 ++++----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index a8030cf..61e7c74 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -37,7 +37,7 @@ VE and Proxmox Backup Server in one central place.
 ## Technology Overview
 
 ### Backend
-- Implemented in Rust, reusing code from Proxmox Backup Server where possible
+- Implemented in the Rust programming language, reusing code from Proxmox Backup Server where possible
 - A for Proxmox projects standard dual-stack of API daemons. One as main API daemon running as
   unprivileged users and one privileged daemon running as root. Contrary to other projects the
   privileged daemon exclusively listens on a file based UNIX socket, thus restricting attack surface
diff --git a/docs/introduction.rst b/docs/introduction.rst
index e736702..5435d82 100644
--- a/docs/introduction.rst
+++ b/docs/introduction.rst
@@ -5,7 +5,7 @@ What is Proxmox Datacenter Manager?
 -----------------------------------
 
 Proxmox Datacenter Manager is a centralized management platform designed to oversee Proxmox Virtual
-Environment (PVE) and Proxmox Backup Server (PBS) instances across disjointed locations.
+Environment and Proxmox Backup Server instances across disjointed locations.
 It provides a unified view of all registered resources, including nodes, virtual machines,
 containers, storages, and backup datastores, regardless of their geographic location.
 
@@ -47,8 +47,8 @@ Technology Stack
 
 Proxmox Datacenter Manager relies on a modern, secure, and performant technology stack:
 
-* **Core Language**: The project is primarily developed in **Rust**, ensuring memory safety and
-  high performance.
+* **Core Language**: The project is primarily developed in the **Rust** programming Language,
+  ensuring memory safety and high performance.
 * **Backend Architecture**:
 
  * The backend exposes a JSON-based REST API.
@@ -81,7 +81,7 @@ Getting Help
 Enterprise Support
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
-Customers with an active Basic, Standard, Premium, or Standard subscription for
+Customers with an active Basic, Standard, or Premium subscription for
 their Proxmox remotes gain access to the Proxmox Datacenter Manager Enterprise
 Repository and technical support.
 
-- 
2.47.3





More information about the pdm-devel mailing list