PVE_i18n_GitPatch.2025-12-19

[Kuma8866]

Dear Proxmox-i18n Team,


Hello!
I am pleased to submit my contributions to the Proxmox-i18n project, which include the following three updates:


‌Source Code Updates‌: Add gettext() to the source code to enable string extraction and translation;
‌Translation Entry Updates‌: Chinese translation entries have been thoroughly reviewed and revised in accordance with the latest project context and terminology guidelines to ensure accuracy and consistency.
‌zh_CN.po File Update‌: All translation updates have been consolidated into the zh_CN.po file, which has been locally compiled and verified to ensure there are no syntax errors.


All changes have been packaged into git patch file, attached to this email, for your review and potential merge.


Note:
Recommend using SourceTree https://sourcetreeapp.com/ to apply patches.
I am not concerned about the Contributor License Agreement, as I am not a long-term contributor to this project.


Untar：
mkdir -p "PVE_i18n_GitPatch" && tar -xf "PVE_i18n_GitPatch.2025-12-19.tar" -C "PVE_i18n_GitPatch"


Thank you for your outstanding contributions to the Proxmox community. I look forward to your feedback.