replace the warn by a die. Currently, if we vdisk_free a disk and something goes wrong (network storage problem by example), the drive is removed from config and we cannot retry to remove it later.