[pdm-devel] [PATCH datacenter-manager] ui: pbs datastores panel: make status label translatable

Christian Ebner c.ebner at proxmox.com
Mon Nov 3 14:00:39 CET 2025


The shown labels must be translatable to other languages. This has
been overlooked in the initial implementation introduced by commit
2dcae341 ("ui: dashboard: add panel for PBS datastore statistics").

Reported-by: Shannon Sterz <s.sterz at proxmox.com>
Signed-off-by: Christian Ebner <c.ebner at proxmox.com>
---
 ui/src/dashboard/pbs_datastores_panel.rs | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ui/src/dashboard/pbs_datastores_panel.rs b/ui/src/dashboard/pbs_datastores_panel.rs
index a06acf7..3e347b9 100644
--- a/ui/src/dashboard/pbs_datastores_panel.rs
+++ b/ui/src/dashboard/pbs_datastores_panel.rs
@@ -102,28 +102,28 @@ fn create_list_tile(
         StatusRow::Online(count) => (
             Fa::from(Status::Success),
             count,
-            "Online",
+            tr!("Online"),
             Some(("online", "status")),
         ),
         StatusRow::HighUsage(count) => (
             Fa::from(Status::Warning),
             count,
-            "High usage",
+            tr!("High usage"),
             Some(("high-usage", "property")),
         ),
         StatusRow::UnderMaintenance(count) => (
             Fa::new("wrench"),
             count,
-            "Under Maintenance",
+            tr!("Under Maintenance"),
             Some(("under-maintenance", "status")),
         ),
         StatusRow::Unknown(count) => (
             Fa::from(Status::Unknown),
             count,
-            "Unknown",
+            tr!("Unknown"),
             Some(("unknown", "property")),
         ),
-        StatusRow::All(count) => (Fa::new("database"), count, "All", None),
+        StatusRow::All(count) => (Fa::new("database"), count, tr!("All"), None),
     };
 
     Some(
-- 
2.47.3





More information about the pdm-devel mailing list